Canada’s yearly inflation rate sped up to an 18-year-high in August, driven by wide upward price pressures, information displayed on Wednesday, only days before a fervently challenged government election that…